Bạn đang ở nước ngoài nhưng không thông thạo ngôn ngữ của nước đó? Thật may là bạn có thể dùng ứng dụng Google dịch (Google Translate) trên điện thoại để quét (scan) văn bản và dịch chúng sang ngôn ngữ mẹ đẻ của mình. bài đăng này sẽ chỉ dẫn bạn cách quét và dịch thông qua máy ảnh khi dùng ứng dụng Google dịch trên thiết bị Android, iPhone hoặc iPad.
những bước
Phương pháp số 1 Dùng thiết bị Android
1Mở Google dịch {“smallUrl”:”https:\/\/www.TaiNgheTroThinh.com\/images_en\/8\/83\/Android7googletranslate.png”,”bigUrl”:”https:\/\/www.TaiNgheTroThinh.com\/images\/thumb\/8\/83\/Android7googletranslate.png\/30px-Android7googletranslate.png”,”smallWidth”:460,”smallHeight”:460,”bigWidth”:30,”bigHeight”:30,”licensing”:”<div class=\”mw-parser-output\”><\/div>”}. Ứng dụng này có biểu tượng màu xanh biển và trắng, thường nằm trên màn hình trang chủ, trong khay ứng dụng hoặc bạn có thể tìm bằng công cụ tìm kiếm. Nếu chưa cài đặt Google dịch, bạn có thể tải ứng dụng này xuống miễn phí từ cửa hàng Google Play Store.2Chạm vào ngôn ngữ ở góc trên bên trái màn hình. Một danh sách những ngôn ngữ sẽ hiển thị trong một trình đơn thả xuống. 3Chọn ngôn ngữ mà bạn muốn dịch. Ngôn ngữ mà bạn chọn được gọi là ngôn ngữ gốc hay ngôn ngữ nguồn. Nếu muốn ứng dụng tự động xác định ngôn ngữ nguồn, bạn có thể chạm vào Detect Language (Phát hiện ngôn ngữ). Tính năng này sẽ hữu ích khi bạn không biết ngôn ngữ nguồn là tiếng gì.4Chạm vào ngôn ngữ ở góc trên bên phải màn hình. Một danh sách những ngôn ngữ sẽ hiển thị trong một trình đơn thả xuống. 5Chọn ngôn ngữ mà bạn muốn dịch ngôn ngữ nguồn sang. Nếu ngôn ngữ này chưa có sẵn trên điện thoại hay máy tính bảng của bạn thì bạn sẽ cần tải xuống. 6Chạm vào biểu tượng máy ảnh {“smallUrl”:”https:\/\/www.TaiNgheTroThinh.com\/images_en\/e\/e2\/Android7camera1.png”,”bigUrl”:”https:\/\/www.TaiNgheTroThinh.com\/images\/thumb\/e\/e2\/Android7camera1.png\/30px-Android7camera1.png”,”smallWidth”:460,”smallHeight”:460,”bigWidth”:30,”bigHeight”:30,”licensing”:”<div class=\”mw-parser-output\”><\/div>”}. Biểu tượng này nằm ở góc dưới bên trái trường nhập văn bản (“Tap to enter text” (Nhấn để nhập văn bản)). 7Chạm vào biểu tượng quét (scan). Biểu tượng này trông giống như hai dấu ngoặc vuông với một đường kẻ ở giữa [|] hiển thị ở vị trí giữa phía dưới màn hình. 8Căn chỉnh phần chữ hiển thị trên màn hình. Ứng dụng sẽ chọn riêng từng chữ khi bạn ấn chụp.9Chạm vào nút hình tròn. Máy ảnh sẽ quét mọi thứ trên màn hình và đóng khung từng chữ. 10Dùng ngón tay để đánh dấu văn bản cần dịch. Bạn cũng có thể chọn tùy chọn “Select All” (Chọn tất cả) hoặc “Clear” (Xóa) ở phía dưới màn hình để thay đổi lựa chọn văn bản. Khi chọn xong phần văn bản cần dịch, bạn sẽ thấy hai thanh văn bản màu trắng và xanh biển ở phía trên màn hình, bạn có thể chạm vào đó để xem toàn bộ ngôn ngữ nguồn và bản dịch
Phương pháp số 2 Dùng iPhone hoặc iPad
1Mở Google dịch {“smallUrl”:”https:\/\/www.TaiNgheTroThinh.com\/images_en\/8\/83\/Android7googletranslate.png”,”bigUrl”:”https:\/\/www.TaiNgheTroThinh.com\/images\/thumb\/8\/83\/Android7googletranslate.png\/30px-Android7googletranslate.png”,”smallWidth”:460,”smallHeight”:460,”bigWidth”:30,”bigHeight”:30,”licensing”:”<div class=\”mw-parser-output\”><\/div>”}. Ứng dụng này có biểu tượng màu xanh biển và trắng, thường hiển thị trên màn hình trang chủ. Nếu chưa có ứng dụng Google dịch, bạn có thể tải xuống miễn phí từ cửa hàng App Store.2Chạm vào ngôn ngữ ở góc trên bên trái màn hình. Một danh sách những ngôn ngữ sẽ hiển thị trong một trình đơn thả xuống. 3Chọn ngôn ngữ mà bạn muốn dịch. Ngôn ngữ này gọi là ngôn ngữ gốc hay ngôn ngữ nguồn. Nếu muốn ứng dụng tự động phát hiện ngôn ngữ nguồn, bạn có thể chọn Detect Language (Phát hiện ngôn ngữ).4Chạm vào ngôn ngữ ở góc trên bên phải màn hình. Một danh sách những ngôn ngữ sẽ xuất hiện trong một trình đơn thả xuống. 5Chọn ngôn ngữ mà bạn muốn dịch ngôn ngữ nguồn sang. Nếu ngôn ngữ này chưa có sẵn trên iPhone hay iPad của bạn thì bạn sẽ cần tải xuống. 6Chạm vào biểu tượng máy ảnh {“smallUrl”:”https:\/\/www.TaiNgheTroThinh.com\/images_en\/e\/e2\/Android7camera1.png”,”bigUrl”:”https:\/\/www.TaiNgheTroThinh.com\/images\/thumb\/e\/e2\/Android7camera1.png\/30px-Android7camera1.png”,”smallWidth”:460,”smallHeight”:460,”bigWidth”:30,”bigHeight”:30,”licensing”:”<div class=\”mw-parser-output\”><\/div>”}. Biểu tượng này nằm ở góc dưới bên trái trường nhập văn bản (“Tap to enter text” (Nhấn để nhập văn bản)). 7Chạm vào biểu tượng quét (scan). Biểu tượng này trông giống như hai dấu ngoặc vuông với một đường kẻ ở giữa [|] hiển thị ở vị trí giữa phía dưới màn hình. 8Căn chỉnh phần chữ hiển thị trên màn hình. Ứng dụng sẽ chọn riêng từng chữ khi bạn ấn nút chụp.9Chạm vào nút hình tròn. Máy ảnh sẽ quét mọi thứ trên màn hình và đóng khung từng chữ. 10Dùng ngón tay để đánh dấu văn bản cần dịch. Bạn cũng có thể chọn tùy chọn “Select All” (Chọn tất cả) hoặc “Clear” (Xóa) ở phía dưới màn hình để thay đổi lựa chọn văn bản. Khi chọn xong phần văn bản cần dịch, bạn sẽ thấy hai thanh văn bản màu trắng và xanh biển hiển thị ở phía trên màn hình, bạn có thể chạm vào đó để xem toàn bộ ngôn ngữ nguồn và bản dịch
